Sunday 11 October 2009

Hugo L. Braune's "Dietrich von Bern" ("Theodoric the Great")

In the 19th century, printed graphic works were often no longer added to the text as a decorative element only, or to illustrate the text with the depictions of the crucial scenes of the story told, but they became autonomous. The text lost its importance, the pictures told the story with their own means. It is then that, more and more graphic cycles were published which don't have a textbook to begin with.

One of these picture-stories is Hugo L. Braunes narration of the old German saga of "Dietrich von Bern" (for the story, please check out Wikipedia and the re-telling of legend by Donald A. Mackenzie) that was published in the magazine "Teuerdank" (Berlin, Düsseldorf, Fischer & Franke, 1901-03). Hugo L. Braune (1875-?), most popular for his illustrative works on fairy tales, sagas and the operas of Richard Wagner, tells the legend of Dietrich von Bern in twelve black and white drawings that recount the adventures of Dietrich at the wonderful rose garden, the fight with the giant, etc., up to his end, riding on the black steed through the sky until he is saved by the will of god.








































































2 comments:

Liiio said...

Wissen Sie wo die Abbildungsrechte von Huge L. Braune liegen ?

Vielen Dank !

Liiio said...

Wissen Sie wo die Rechte von Hugo L. Braune für eine Abbildung liegen ?

Vielen Dank !